【cost和spend的区别】在英语学习中,"cost" 和 "spend" 都可以表示“花费”,但在使用上存在明显差异。了解这两个词的用法区别,有助于更准确地表达意思,避免语法错误。
一、总结
cost 通常用于描述某物的价格或成本,强调的是“价值”或“代价”。它多用于被动语态,主语通常是事物或项目,而不是人。
spend 则用于描述人花费时间或金钱的行为,强调的是“花费”的动作,主语一般是人。
二、对比表格
| 项目 | cost | spend |
| 词性 | 动词 / 名词 | 动词 |
| 用法 | 常用于被动语态(如:The book costs $20) | 常用于主动语态(如:I spent $20 on the book) |
| 主语 | 物品、项目等(非人) | 人 |
| 含义 | 价格、代价 | 花费(时间或金钱) |
| 例句 | The new phone costs me $800. | I spent two hours reading that book. |
三、常见搭配与注意事项
- cost 的常见搭配有:
- It costs a lot.
- The project costs more than expected.
- spend 的常见搭配有:
- I spend money on clothes.
- She spends time studying every day.
注意:spend 不能直接跟“钱”作为宾语,必须加上介词“on”或“in”来引导对象,而 cost 可以直接接金额。
例如:
- ❌ I spend $50.
- ✅ I spent $50 on a gift.
四、小结
虽然 cost 和 spend 都可以表示“花费”,但它们的用法和侧重点不同。cost 更偏向于描述事物的价值,spend 更强调人的行为。掌握这些区别,能帮助我们在写作和口语中更自然地使用这两个词。


