【concern是什么意思】2. concern 是什么意思（ + 表格）
“Concern” 是一个在英语中非常常见的词，它既可以作为名词使用，也可以作为动词使用。根据不同的语境，它的含义也有所不同。下面将从词性、基本含义、常见用法以及例句等方面进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“Concern” 作为名词时，通常表示“关心、担忧、关注”或“公司、企业”。例如，“He showed concern for his friend’s well-being.”（他表现出对朋友健康的关心）。而作为动词时，它表示“涉及、关系到”，如“The issue concerns everyone in the department.”（这个问题涉及到部门里的每个人）。
在日常交流和正式写作中，“concern” 都有广泛的用途。需要注意的是，虽然“concern” 有时与“care”类似，但它的语气更正式，且常用于描述一种更为广泛的关注或责任。
此外，当“concern” 作为名词使用时，还可能指“公司”或“机构”，如“a large international concern”（一家大型国际公司）。
二、表格：concern 的含义与用法
| 词性 | 中文含义 | 英文解释 | 用法示例 | 说明 |
| 名词 | 关心、担忧 | a feeling of worry or interest | She expressed her concern about the situation. | 表达对某事的关心或忧虑 |
| 名词 | 公司、企业 | a company or organization | The company is a major concern in the industry. | 指代大型企业或机构 |
| 动词 | 涉及、关系到 | to relate to or affect someone | This decision concerns all members of the team. | 强调某事与某人或群体有关 |
| 名词 | （宗教）敬拜 | worship, religious devotion | His life was devoted to spiritual concern. | 在宗教语境中表示虔诚的信仰 |
三、注意事项
- “Concern” 作为动词时，通常不用于被动语态，而是主动结构。
- 在正式场合中，使用“concern”比“care”更显得正式和庄重。
- 作为名词时，需注意其复数形式为“concerns”，但多数情况下仍以单数形式出现。
四、总结
“Concern” 是一个多义词，根据上下文可以表示“关心、担忧”、“公司、企业”或“涉及、关系到”。掌握其不同用法有助于提高语言理解力和表达准确性。无论是日常对话还是书面表达，正确使用“concern”都能使语言更加丰富和得体。
